Zmiana nazwiska po ślubie. Changing your name after marriage.

-->

Zmiana nazwiska po ślubie.

Autorem artykułu jest papaj

W chwili obecnej po zawarciu związku małżeńskiego panie mają dowolność w kwestii wyboru nazwiska. Mogą przyjąć nazwisko męża, bądź zostać przy swoim lub też mogą mieć dwa nazwiska.
W momencie, gdy planujemy wesele często zapominamy o wspomnianej kwestii. Z jednej strony jest to drobiazg, patrząc na ogrom spraw jakie musimy okiełznać organizując swoje wesele.  Aczkolwiek warto też wziąć pod uwagę, że w zależności od tego na jaką opcję się zdecydujemy, pociągnie to za sobą pewne skutki formalne, które późnej trzeba będzie uregulować.

Obecnie trudno kobietom wyobrazić sobie sytuację, gdzie muszą przyjąć nazwisko męża i nie mają innego wyjścia. A przecież jeszcze kilkanaście lat temu dokładnie tak było. W chwili obecnej kobiety mają dowolność. Mogą zostać przy swoim “starym” nazwisku, choć taką decyzję podejmuje stosunkowo mała ilość pań. Taka sytuacja dość często zdarza się między innymi w branży aktorskiej. Kiedy aktorka osiąga spory sukces i znana jest szerszej publiczności pod swoim nazwiskiem, często po prostu przy nim zostaje. Wyjście takie z pewnością nie spotka się z aplauzem osób starszych, ale z drugiej strony na ten sukces trzeba było ciężko pracować przez szereg lat, więc fakt ten może wpłynąć na przychylne spojrzenie starszych członków rodzin.

Inną możliwością jest posiadanie dwóch nazwisk. Mam wrażenie, że ostatnimi czasy coraz więcej kobiet decyduje się na ten wariant. Z jednej strony zachowują one swoje nazwisko,  przy jednoczesnym potwierdzeniu, że są w związku małżeńskim. Inna rzecz, że takie wyjście wiąże się z nieco mniejszym “zamieszaniem” w urzędach i innych instytucjach państwowych. Kiedy zdecydujemy się na przyjęcie nazwiska męża, wówczas czeka nas wymiana wszelkich dokumentów jakie posiadamy, na nowe. Oczywiście nie jest to, aż tak wielki wysiłek, aczkolwiek musimy się udać do każdej instytucji i załatwić potrzebne formalności. W momencie, gdy decydujemy się na dwuczłonowe nazwisko, często wystarczy jedynie dopisać do już istniejącego dokumentu drugie nazwisko i sprawa jest zakończona. Aczkolwiek nie we wszystkich przypadkach tak się da zrobić. Oczywiście rozważając sytuację tylko i wyłącznie pod względem formalnym, najlepiej zostać przy własnym nazwisku, gdyż wtedy czeka nas najmniej obowiązków wynikających z wymiany dokumentów.

Niemniej jednak, gdy planujemy wesele warto zastanowić się także nad omawianą kwestią. Dobrze też jest przedyskutować ten temat z przyszłym mężem, dowiedzieć się co on sądzi w tym temacie. Naturalnie ostateczna decyzje będzie należeć do kobiety, ale zdanie swojego mężczyzny też należy wysłuchać.
--- Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl

Changing your name after marriage.The author of this article is PAPAWS 'PAPAYASAt the moment when the marriage ladies are free in their choice of names. They may take the name of her husband, or be at his or they may have two names.When we plan weddings we often forget about the said issue. On the one hand it is a little thing, looking at the enormity of what we have to tame affairs by organizing their wedding.Although it is worth to take into account that, depending on which option to choose, this will entail some formal consequences which need to be settled later.Currently, women are hard to imagine a situation where they must accept her husband's name and have no other choice. And several years ago, exactly how it was. At present, women are free. They can be at your "old" name, even though such a decision takes a relatively small number of ladies. This situation often occurs among others in the acting industry. When she reaches a lot of success and is known to the public under his own name, often just when it is. Such output will not meet with the applause of the elderly, but on the other side of this success we had to work hard for several years, so this fact can affect the eyes in favor of older family members.Another possibility is to have two names. My impression is that in recent times more and more women are choosing this option. On one hand, they retain their name, while confirming that they are married. Another thing that this output is associated with a smaller "turmoil" in offices and other state institutions. When we decide to adopt the surname of her husband, then waiting for us exchange all the documents we have, with new ones. Of course there is such a great effort, but we need to go to each institution and to arrange the necessary formalities. When we decide to name two-place, often enough to add to an already existing document, the second name and the case is completed. Although not in all cases as can be done. Of course, considering the situation only in formal terms, it is best to stay with his own name, as if waiting for us at least the obligations arising from the exchange of documents.However, when the wedding planning is also worth considering the issue discussed. Well it is to discuss this issue with future husband, to find out what he thinks of this topic.Naturally, the final decision will belong to women, but also a man of his sentence to be heard.--- An article from the site www.Artelis.pl