Wednesday, November 19, 2014

Ślub i wesele na Litwie Wedding in Lithuania

Ślub i wesele na Litwie

Autorem artykułu jest Tomasz Galicki

Osadzenie w narodowości cechuje wiele działań litewskich. Nie inaczej jest z zawarciem związku małżeńskiego. Imprezę wyprawia się bardzo huczną, a wszystko z radości, że w tym wielkim świecie udało się znaleźć tę jedyną – tego jedynego…
Od maleńkości dziewczęta szykowane są do bycia paniami domu, piastunkami swych rodzin. Ich posag stanowi ich uroda, mądrość, zdobyty zawód i osobowość. A także to, czym – na starcie – obdarowują młodą żonę jej rodzice. Ona nie może przyjąć oświadczyn byle kogo – to wiadomo. Gdy już jednak młodzi są zgrani i – w gronie przyjaciół – przeżyli swe szalone wieczory kawalerskie oraz panieńskie, przychodzi moment złożenia przysięgi. Wyczekiwany, piękny.
Na przeciętne litewskie wesele zaprasza się około dwustu osób. Część odmówi, jednak większość przyjdzie, trzeba więc przygotować miejsce oraz zaopatrzenie na to kilkudniowe wydarzenie. W drodze do kościoła, pan młody, mijając samochodem jakiś most, musi – pięciokrotnie – przenieść po nim swą wybrankę. Trwają zakłady, czy wyczyn się uda. To wstęp do dobrej zabawy. Msza jest niedługa, acz okraszona śpiewami ludowymi i ogólnym wzruszeniem wywołanym momentem składania przysięgi.
Po ślubie para jedzie na sesję zdjęciową, a goście mogą rozlokować się w sali weselnej. Do środka wkracza tzw. fałszywa para młoda, którą zajmuje miejsce bohaterów zdarzenia. W roli tej wsytępują, prześmiewczo ubrani i wymalowani, znajomi nowożeńców. Od nich to, młodzi małżonkowie, będą musieli wykupić miejsca za stołem. Wykupuje się, oczywiście, wódką i łakociami.
Jedną z najważniejszych osób na weselisku jest swat, który ongiś pośredniczył w zaręczynach – a dziś to tzw. wodzirej, animujący całą zabawę. Wygłasza on wiele przemówień, opowiada żarty i organizuje konkursy. Chwali parę młodą, jej rodziny, a także prezenty od gości, które eksponuje się w widocznym miejscu, w sali weselnej. Pod koniec imprezy odbywa się „sąd swata”, czyli gremialna ocena jego osoby oraz tego, czy dobrze dobrał zaślubionych. Wynik jest zawsze ten sam: swat się nie spisał, więc trzeba go stracić. Żartom i obronie wodzireja – nie ma końca.
Na prawdziwym, litewskim weselu nie może zabraknąć sękacza. To, puste w środku, ciasto z margaryny. Uwielbiane przez dzieci, pięknie zdobiące stół. Można do niego włożyć jakiś prezencik dla małżonków. Dokoła popija się regionalne piwo, je pyszne wędliny. Gościom serwuje się wybór dań na ciepło oraz na zimno. Grunt, by nikt z imprezy nie wyszedł głodny czy niewybawiony.
---
T.G.
Artykuł pochodzi z serwisu www.Artelis.pl


Wedding in LithuaniaThe author of the article is Thomas GalickiEmbedding in the nation is characterized by many activities in Lithuania. It is no different from marriage. The event was doing a very grand, and all the joy that in this big world I found this one - this one ...From childhood girls are to be store for the ladies home, piastunkami their families. Their dowry is their beauty, wisdom, conquered profession and personality. And what - at the start - donated by a young wife, her parents. She can not accept just anyone oświadczyn - this is known. Once, however, young people are flawless, and - among friends - survived his wild stag and hen parties, the time comes to take the oath. Awaited, beautiful.On average Lithuanian wedding invites are about two hundred people. Some will refuse, but the majority will come, so you must prepare and place equipment on a multi-day event.On the way to church, the groom, passing car, a bridge, it must - five times - to move after it chose for her. Plants are underway, or a feat to succeed. This introduction to the fun.Mass is not a long, though embellished with folk songs and the overall moment of emotion caused by the oath.After the wedding couple goes on a photo shoot, and guests can arrange a wedding hall.Enters inside the so-called. false young couple, which takes the place of the heroes of the event. The role of this wsytępują, mockingly dressed and painted, friends of the newlyweds. From them, the young couple, they will have to buy a place at the table.Purchases, of course, vodka, and candy.One of the most important people on weselisku a matchmaker, who once brokered the engagement - and today it is called. bellwether, animate all the fun. He gives a lot of speeches, tells jokes and organizes competitions. He praises the bride and groom, their families, as well as gifts from guests who are exposed to in a prominent place in the wedding hall. At the end of the event is "court matchmaker" ie gremialna assessment of his person and whether the good of marriage drew. The result is always the same: Do not swat wrote, so you have to lose him. Wodzireja Żartom and defense - there is no end.For real, Lithuanian wedding sękacz can not fail. This hollow, cake with margarine. Loved by children, beautifully decorating the table. It can be put some prezencik for spouses.Around the regional drinking beer, it delicious sausages. Serves guests a choice of hot dishes and cold. Ground that none of the events did not leave hungry or niewybawiony.---T.G.An article from the site www.Artelis.pl

No comments:

Post a Comment